Top.Mail.Ru
 

Антониу Браж Тейшейра
Философия саудаде / A Filosofia da Saudade (португало-русская билингва)

«Философия саудаде» – книга-исследование самобытного направления португальской мысли, которое возникло в XV веке, а к XX веку стало одной из основных концепций португальской национальной философии. В основе саудоизма лежит особое настроение, выраженное в понятии саудаде (saudade), точный перевод которого с португальского на любой другой язык крайне затруднителен.

Саудаде – ключевая черта португальского характера и духа – особенная память о происхождении и своеобразное представление о времени, признак высшего единства человека и природы, возможность искупления любовью.

В книге описаны исторические циклы саудоизма, проанализированы доктрины ярких представителей философии саудаде от ее зарождения до современности, а также раскрыто влияние саудоизма на мировую философскую мысль.

Книга «Философия саудаде» впервые издается в билингвальном варианте: в ней приведен текст португальского оригинала Антониу Браж Тейшейры и дан его русский перевод, выполненный Ольгой Овчаренко.

Параметры издания
Автор: Антониу Браж Тейшейра / Antόnio Braz Teixeira
Название: Философия Саудаде / A Filosofia da Saudade (португало-русская билингва)
Страниц: 308
ISBN: 978-5-6050490-1-2
Переплёт: 7БЦ
Бумага: 80 г/кв. м
Об авторе
  • Антониу Браж Тейшейра

    (António Braz Teixeira)

    род. 1936, Лиссабон (Португалия)

    Португальский писатель, эссеист, историк, философ и переводчик. Действительный член Лиссабонской академии наук, почетный член Португальской академии истории, член-корреспондент Бразильской академии литературы и Бразильской академии философии.

    Родился в Лиссабоне 21 июля 1936 года.


    Окончил юридический факультет Лиссабонского университета, в котором работал ассистентом с 1977 по 1991 год. Также преподавал в Автономном университете Лиссабона, Международном университете Лиссабона и Фигейра-да-Фош, Университете Эворы и Университете гуманитарных наук и технологий Лусофоры.

    В 1980 году был назначен государственным секретарем при Председателе Совета министров, а в 1981 году — государственным секретарем по культуре. Также был вице-президентом правления Португальской радиотелевещательной компании и директором Национального театра Доны Марии II.

    С 1986 по 1989 год Антониу Браж Тейшейра был директором журнала Nomos (Португальский журнал философии права и государства).

    Антониу Браж Тейшейра — один из ведущих сторонников культурного сближения и диалога между Португалией и Бразилией. В 1991 году он принимал активное участие в создании Института португало-бразильской философии в Лиссабоне.

    В 1992 году был назначен президентом объединённой компании «Национальная пресса — Монетный двор».

    9 июня 2005 года награждён степенью Большого креста ордена Инфанта Дона Энрике.

Все книги "португальской серии"
В России их следует читать с той мыслью, что, поняв что-то про других, мы сможем больше понять про самих себя.
Тейшейра де Пашкуайш
Искусство быть португальцем
Книга о традициях и ценностях, сформировавших португальскую нацию (билингва)
Антониу Браж Тейшейра
Философия саудаде
Книга об оригинальном направлении португальской философии (билингва)
Фернанду Пессоа
Послание/Mensagem
Поэтический цикл о португальском национальном духе (билингва)
Бернардин Рибейру
История молодой девушки (русский перевод)
Самый красивый и загадочный роман в истории португальской литературы (русский перевод)
Как купить?

Заказ оплачивается банковскими картами (МИР, VISA, MasterCard) через систему безопасных платежей Робокасса на сайте интернет-магазина.