Top.Mail.Ru
 

Тейшейра де Пашкуайш
Искусство быть португальцем (португало-русская билингва). Второе издание

700
Книга о традициях и ценностях, сформировавших португальскую нацию, честный рассказ обо всех оттенках жизни Португалии. Её автор Тейшейра де Пашкуайш — португальский поэт и философ, развивающий идеи национального сознания португальцев.

«Искусство быть португальцем» — попытка определить сущность португальского национального характера и португальского патриотизма. Здесь в России ее, пожалуй, следует читать с той мыслью, что, поняв что-то про других, мы сможем больше понять про самих себя.
Второе издание так же билингвальное, в нем даны оригинальный текст на португальском языке и перевод на русский, но в этом издании они размещены параллельно - на левой и правой сторонах разворота книги соответственно. Книга иллюстрирована изображениями изразцов традиционной португальской плитки азулежу.

Параметры издания
Автор: Тейшейра де Пашкуайш
Название: Искусство быть португальцем (португало-русская билингва). Второе издание
Страниц: 144
ISBN: 978-5-6050490-4-3
Переплёт: 7БЦ
Бумага: 80 г/кв.м
О авторе
  • Тейшейра де Пашкуайш (Teixeira de Pascoaes)

    1877 - 1952, Амаранте (Португалия)

    Тейшейра де Пашкуайш (наст. имя - Жуакин Перейра Тейшейра де Вашконселуш) - португальский писатель, поэт, родоначальник такого направления португальской литературе как саудоизм, близкого к эстетике символизма и имеющего в своей основе тоску по прошлому и национальному.

    Вместе с Антониу Сержиу и Раулем Проенсой Тейшейра де Пашкуайш встал у истоков движения «Португальское Возрождение», и выступил одним из «отцов» журнала «A guia» (порт. «руководство»).

    В 1913 году Тейшейра де Пашкуайш переезжает в фамильную усадьбу в Гатане, неподалеку от Амаранти, где всецело отдает себя литературе и созерцанию. До самого конца жизни он особенно увлечен метафизикой и мистикой.

Все книги "португальской серии"
В России их следует читать с той мыслью, что, поняв что-то про других, мы сможем больше понять про самих себя.
Тейшейра де Пашкуайш
Искусство быть португальцем
Книга о традициях и ценностях, сформировавших португальскую нацию (билингва)
Антониу Браж Тейшейра
Философия саудаде
Книга об оригинальном направлении португальской философии (билингва)
Фернанду Пессоа
Послание/Mensagem
Поэтический цикл о португальском национальном духе (билингва)
Бернардин Рибейру
История молодой девушки
Самый красивый и загадочный роман в истории португальской литературы
Как купить?

Заказ оплачивается банковскими картами (МИР, VISA, MasterCard) через систему безопасных платежей Робокасса на сайте интернет-магазина.